quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Madrid – Espanha


Aqui contarei sobre a viagem que fiz a Madrid, que durou 5 dias e foi suficiente para conhecer a maravilhosa cidade de Madrid. Sendo que em um deles fui a Toledo, cidade medieval próxima a Madrid. Fiquei em um hostel, chamado “Las Musas”, muito bem localizado e cujos funcionários eram da Argentina.
Museu Reina Sofia
A cidade de Madrid possui muitas linhas de metros, portanto, andando um pouco depois de sair do Hostel já é possível pegar um metro e ir para qualquer lugar. Foi assim que conhecí quase todos os lugares. A parte histórica da cidade é pequena, assim, é possível fazer uma boa caminhada e passar por todos os lugares.
Os museus exigem um pouco mais de tempo. Os três principais são: Museu Reina Sofia, Museu Do Prado e Thyssen. Alguns dias depois das 18h a entrada é gratuita, basta consultar os horários antes de ir. Dentre os principais pintores cujas obras estão expostas nesses museus são: Velázquez, El Greco, Goya, Rembrandt (Do Prado); Picasso, Salvador Dalí (Reina Sofia); Bossano, El Greco, Bernini, Caravaggio (Thyssen).
Guernica, Picasso - Reina Sofia
Situado no centro de Madrid o estádio do Real Madrid, Santiago Bernabéu, é uma obra-prima para quem gosta de futebol. É considerado pela FIFA como o maior clube do século XX e responsável por 4 das 5 maiores contratações do futebol, Figo, Zidane, Kaká e Cristiano Ronaldo. Por €16 é possível fazer um passeio completo pelo estádio que comporta aproximadamente 81 mil torcedores e, acreditem, vale muito a pena!
Santiago Bernabéu - Estádio do Real Madrid 
Na parte histórica da cidade os principais pontos são: o Palácio Real, a Catedral de la Almudena, o Templo de Debod, Plaza Mayor, Plaza de Cibeles, La puerta del Sol, Puerta de Alcalá e o Parque del Buen Retiro. Um pouco mais perto do centro comercial de Madrid encontramos os Prédios Gêmeos e Tortos, o estádio do Real Madrid e a Plaza de Touros onde acontecem as touradas.

Templo de Debod

Palácio Real
O Parque del Buen Retiro é um ótimo lugar para fazer uma caminhada com a família visitar o Monumento a Alfonso XII que fica ao lado de um estanque onde é possível alugar um barquinho, mais conhecido pelos brasileiros como pedalinho. Também encontra-se no centro do parque o Palácio de Velázquez e o Palácio de Cristal cercado por lagos e árvores de diversos tipos e tamanhos.
Parque del Buen Retiro
A vida noturna de Madrid é agitada em certos bairros, porém, a cerveja é um pouco cara em relação a outros lugares chegando a custar €4 uma pequena garrafa de cerveja nacional. Já nas baladas mais caras essa mesma cerveja chega a custar €15. Como passei o dia 31 de Outubro em Madrid presenciei o Halloween, onde a maioria das pessoas saem as ruas à noite fantasiadas e migram de bar em bar.

Madrid - Spain
Here I will tell about my trip to Madrid, which lasted five days and was enough to know the wonderful city of Madrid. Being in one of them went to Toledo, a medieval town near Madrid. I stayed in a hostel called "Las Musas" very well located and whose officials were from Argentina.
The city of Madrid has many lines of subways, so walking a bit after leaving the Hostel you can now catch a subway and go anywhere. It was how I met almost everywhere. The old town is small, so you can make a good walk and go everywhere.
Museums require a little more time. The top three are: Museo Reina Sofia, Prado and Thyssen Museum. A few days after 18h admission is free, just check the timetables before you go. Among the leading painters whose works are exhibited in these museums are: Velazquez, El Greco, Goya, Rembrandt (Prado), Picasso, Salvador Dalí (Reina Sofia); Bossano, El Greco, Bernini, Caravaggio (Thyssen).
Located in central Madrid Stadium Real Madrid, Santiago Bernabéu, is a masterpiece for anyone who enjoys football. It is regarded by FIFA as the greatest club in the twentieth century and accounts for 4 of the 5 largest contracts in football, Figo, Zidane, Kaka and Cristiano Ronaldo. For € 16 you can do a complete walk around the stadium that holds 81,000 fans and believe me, very worth it!
In the historical part of town the main points are: the Royal Palace, Almudena Cathedral, the Temple of Debod, Plaza Mayor, Plaza de Cibeles, La Puerta del Sol, Puerta de Alcalá and Parque del Buen Retiro. A little closer to the center in Madrid found the Twins and crooked buildings, the stadium of Real Madrid and the Plaza de Toros where bullfights take place.
Parque del Buen Retiro is a great place for a stroll with the family visit the Monument to Alfonso XII which is adjacent to a watertight where you can rent a boat, better known by Brazilians as “pedalinhos”. Also found in the center of the park and the Palacio de Velázquez Crystal Palace surrounded by lakes and trees of various types and sizes.
The nightlife in Madrid is stirred in some quarters, however, beer is a little expensive compared to other places coming to cost € 4 a small bottle of nacional beer. Already the most expensive in the ballads that same beer can cost € 15. How I spent the day in Madrid October 31 witnessed Halloween, where most people leave the streets at night dressed and move from bar to bar.



Madrid – Espanha

Um comentário: